Mock external services

Eliminating the dependencies on external services will greatly improve the speed and stability of your tests.

Last modified September 16, 2026: Hugo docsy upgrade (#2771) (782404fbe6)